口语提升

综合

快3网投娱乐平台

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

快3网投娱乐平台

来源:全天最准大发快三QQ群英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  全天最准大发快三QQ群官方微信:ikekenet

【背景】

国家移民管理局发布,4月1日起,中华人民共和国普通护照、往来港澳通行证、往来台湾通行证等出入境证件实行“全国通办”。国家移民管理局介绍, “全国通办”首日即迎来出入境证件办证量“小高峰”,多地异地办证量剧增。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

BEIJING — China witnessed a surge in the number of applications for exit-entry permits on Monday, the first day a new regulation to streamline related application procedures took effect.

北京消息:周一,中国简化出入境申请手续的新规正式实施,首日出入境申办数量出现激增。

【讲解】

exit-entry permits是出入境许可;application procedures是申请手续。
国家移民管理局(National Immigration Administration)提供的数据显示,“全国通办”实施首日,全国共受理异地申办出入境证件(exit-entry permit applications)和往来港澳台团队旅游签注(group tour endorsements)7.7万人次。
其中普通护照(passport)2.2万本、往来港澳通行证(travel pass)1.8万本、往来台湾通行证0.6万本、赴港澳台团队旅游签注3.1万个。
“全国通办”,即内地居民(Chinese citizens on the mainland)可在全国任一出入境管理窗口申请办理上述出入境证件(apply for the aforementioned travel documents),申办手续与户籍地一致。
居民申办不再受户籍地(household registration place)、居住地等条件限制。

出入境证件“全国通办”.jpeg

全天最准大发快三QQ群原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
surge [sə:dʒ]

想一想再看

n. 汹涌,澎湃
v. 汹涌,涌起,暴涨

联想记忆
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 许可证,执照
v. 允许,许可

联想记忆
regulation [.regju'leiʃən]

想一想再看

n. 规则,规章,管理
adj. 规定的,官方

 
streamline ['stri:mlain]

想一想再看

n. 流线,流线型
v. 使 ... 成流线型

 
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 应用; 申请; 专心
n. 应用软件程序

 
?

关键字:

发布评论我来说2句

    快3网投娱乐平台


    • 整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    快3网投娱乐平台

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方全天最准大发快三QQ群官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。